SeeYouSoon Plus — tri pogodnosti usluge na vebu.
Dobrovoljno plaćeno članstvo pored besplatnog SeeYouSoon Club: 10 kr mesečno ili 120 kr godišnje, uključujući 25 % PDV-a (odgovara iznosu od 10 kr mesečno). Prodaje se samo ovde na veb-sajtu, nikada u aplikacijama za telefon.
SeeYouSoon Plus još nije otvoren za nova učlanjenja — članstvo se otvara kada se aktivira plaćanje karticom preko Stripe. Ako već imaš aktivno članstvo, možeš da se prijaviš ispod da ga vidiš, odustaneš od njega ili ga otkažeš.
Pogodnosti usluge
Dodatne usluge — nikada direktni popusti u krunama.
SeeYouSoon Club je uvek besplatan i uključen je u tvoj nalog. SeeYouSoon Plus dodaje tri pogodnosti usluge i nikada ne utiče na to da pridružene firme ne plaćaju proviziju. Poeni u klubu nemaju novčanu vrednost i njima se ne može platiti članarina.
01
Prednost u korisničkoj službi
Tvoji zahtevi za podršku u aplikaciji stavljaju se na prvo mesto u redu korisničke službe sve dok je tvoje članstvo aktivno.
02
Prvo vožnje ovog meseca
Izabrane mesečne ponude za putovanja vidiš u aplikaciji pre korisnika koji nemaju članstvo.
03
Ponude za članove kod partnera
Dobijaš pristup ponudama koje su partnerske firme koje učestvuju rezervisale za članove SeeYouSoon Plus.
Kupovina, odustanak i otkaz
Tvoje članstvo na vebu.
Prijavi se istom adresom e-pošte kao u aplikaciji. Nijedan ključ za prijavu ne čuva se u skladištu pregledača niti u kolačićima — prijava se čuva samo u memoriji dok je stranica otvorena.
Prijavi se jednokratnim kodom preko e-pošte
Šaljemo šestocifreni jednokratni kod na adresu e-pošte tvog SeeYouSoon naloga.
Novo učlanjenje još nije otvoreno
SeeYouSoon Plus je isključen u produkciji dok se ne uključi plaćanje karticom preko Stripe. Tvoje besplatno članstvo u SeeYouSoon Club radi kao i obično u aplikaciji.
SeeYouSoon Plus
Tvoje tri pogodnosti
Prekini članstvo
Želiš da isključiš automatsko obnavljanje? Pogodnosti zadržavaš do kraja plaćenog perioda i više se ništa ne naplaćuje.
Uslovi članstva
Uslovi za SeeYouSoon Plus
Ukratko
- SeeYouSoon Plus je dobrovoljno plaćeno članstvo u SeeYouSoon. Kupuješ ga samo na veb-sajtu seeyousoon.se/medlemskap, nikada u aplikacijama za telefon.
- Košta 10 kr mesečno ili 120 kr godišnje (odgovara iznosu od 10 kr mesečno), uključujući PDV od 25 %.
- Članstvo se automatski obnavlja dok ga ne otkažeš. Otkazuješ ga dugmetom „Prekini članstvo“ ovde na stranici, jednako lako kao i pri učlanjenju, a članstvo ti ostaje do isteka plaćenog perioda.
- Pre svakog obnavljanja godišnjeg članstva dobijaš pisani podsetnik e-poštom najkasnije jedan kalendarski mesec pre poslednjeg dana za otkaz.
- Imaš pravo na odustanak u roku od 14 dana. Ako ne zatražiš trenutni početak, članstvo počinje 15. dana i u slučaju odustanka vraća se ceo iznos. Ako zatražiš da članstvo počne odmah, u slučaju odustanka plaćaš samo dane članstva koji su već protekli.
1. S kim imaš ugovor
Ugovor zaključuješ sa Timmarna Platform, samostalnom radnjom (preduzetnikom) sa adresom Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon je naziv usluge. Možeš nas kontaktirati na [email protected] i telefonom na 010-555 88 85. Mi smo takođe rukovalac podacima o ličnosti koji su potrebni za članstvo (vidi tačku 10).
2. Šta je članstvo
Članstvo ti daje sledeće tri pogodnosti usluge dok je aktivno i otkad počne da važi:
- Prednost u korisničkoj službi: tvoji zahtevi za podršku stavljaju se prvi u red korisničke službe.
- Putovanja meseca prva: mesečne izdvojene ponude putovanja vidiš pre onih koji nisu članovi.
- Ponude za članove kod partnera: dobijaš pristup ponudama koje su partnerske firme koje učestvuju rezervisale za članove.
Članstvo ne daje direktne popuste u kronama na vožnje, hranu ili druge porudžbine. Poeni u klubu nemaju novčanu vrednost i ne mogu se koristiti za plaćanje članarine. Članstvo je lično i vezano za tvoj SeeYouSoon nalog. Ne možeš ga preneti na nekog drugog. Ono je odvojeno od SeeYouSoon Club, koji je besplatan i uključen u svaki nalog. Na tvoje besplatno članstvo u SeeYouSoon Club ne utiče to da li imaš SeeYouSoon Plus ili ne.
3. Cena i plaćanje
| Članstvo | Cena sa uključenim PDV-om od 25 % | Cena po mesecu |
|---|---|---|
| Mesec | Cena sa uključenim PDV-om od 25 %10 kr mesečno | Cena mesečno10 kr |
| Godina | Cena sa uključenim PDV-om od 25 %120 kr godišnje | Cena mesečnoodgovara 10 kr |
Prilikom kupovine članstva plaćaš unapred za ceo period, a zatim automatskim zaduženjem kartice pri svakom obnavljanju. Na veb-sajtu plaćaš debitnom ili kreditnom karticom u švedskim krunama, a plaćanje karticom obrađuje Stripe. Prihvaćene načine plaćanja prikazujemo pre nego što započneš kupovinu. Nema drugih naknada.
4. Kako teče kupovina
Pre plaćanja prikazujemo cenu sa PDV-om, period naplate, mesečni trošak, automatsko obnavljanje, kako se otkazuje članstvo i kako funkcioniše pravo na odustanak. Prikazujemo i ove uslove i obrazac za odustanak. Kupovina te obavezuje tek kada označiš da prihvataš uslove, pritisneš dugme «Plati 10 kr i postani član» ili «Plati 120 kr i postani član» i kada Stripe potvrdi plaćanje. Odmah nakon potvrđenog plaćanja šaljemo potvrdu ugovora u čitljivom i trajnom obliku na tvoju verifikovanu adresu e-pošte. Ona sadrži ove uslove, obrazac za odustanak i podatke o tvom članstvu. Sačuvaj tu poruku.
5. Kada članstvo počinje
Pri kupovini sam biraš da li članstvo počinje da važi odmah. Polje za potvrdu nikada nije unapred označeno:
«Želim da članstvo počne da važi odmah. Razumem da i dalje mogu da odustanem od kupovine u roku od 14 dana, ali da ću u tom slučaju platiti dane u kojima je članstvo već trajalo.»
Ako označiš polje, članstvo i pogodnosti aktiviraju se odmah nakon potvrde plaćanja. Ako ne označiš polje, članstvo počinje da važi kada istekne rok za odustanak, odnosno 15. dana nakon kupovine.
6. Automatska obnova i podsetnik
Članstvo važi na neodređeno vreme, bez obaveznog trajanja, i automatski se obnavlja za novi period iste dužine (mesec ili godinu) po važećoj ceni (vidi tačku 9), dok ga ne otkažeš. Ako plaćanje obnove ne može da se naplati, Stripe automatski pokušava ponovo; ako period ostane neplaćen, članstvo se prekida, tako da se nijedna pogodnost ni dug ne nastavljaju bez plaćenog perioda.
Za godišnje članstvo šaljemo pisani podsetnik e-poštom najkasnije jedan kalendarski mesec pre poslednjeg dana za otkaz pre obnavljanja. U podsetniku su navedeni datum obnavljanja, cena i kako da otkažeš u jednom koraku. Ako ti podsetnik ne pošaljemo na vreme, imaš pravo da otkažeš godišnje članstvo sa trenutnim dejstvom bez troškova, a mi ti tada vraćamo naknadu za obnovljeni period (lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning, 3 §).
7. Otkazivanje
Članstvo možeš da otkažeš u bilo kom trenutku dugmetom «Završi članstvo» ovde na seeyousoon.se/medlemskap nakon prijave, ili u aplikaciji pod SeeYouSoon Plus ako si već član. Otkazivanje je jednako jednostavno kao i učlanjenje i ne zahteva obrazloženje. Otkaz važi na kraju perioda koji je već plaćen. Pogodnosti zadržavaš do tada, a nakon toga kartica se više ne zadužuje. Da ne bi došlo do sledećeg obnavljanja, otkaži članstvo najkasnije do 23.59 dan pre datuma obnavljanja. Otkaz potvrđujemo porukom e-pošte. Možeš otkazati i slanjem e-pošte na [email protected].
8. Pravo na odustanak u roku od 14 dana
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
| Ako odustaneš od kupovine … | … dobijaš nazad |
|---|---|
| a članstvo još nije počelo (polje u tački 5 nije označeno) | Povraćaj novcaceo plaćeni iznos (100 %) |
| a članstvo je počelo odmah na tvoj izričit zahtev (polje u tački 5) | Povraćaj novcaono što je plaćeno, umanjeno za srazmeran iznos za dane članstva do trenutka kada smo primili tvoju poruku o odustanku |
Srazmerni odbitak se izračunava na našem serveru ovako: plaćeni iznos × broj započetih dana članstva ÷ broj dana u periodu, zaokruženo naniže na cele krune u tvoju korist. Odbitak nikada ne može biti veći od plaćenog iznosa. Novac vraćamo bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u roku od 14 dana od dana kada smo primili tvoju poruku o odustanku, na isti način plaćanja koji je korišćen pri kupovini, bez troškova za tebe. Članstvo i njegove pogodnosti prestaju odmah kada iskoristiš pravo na odustanak.
9. Izmenjene cene i uslovi
Možemo da promenimo cenu ili ove uslove za naredni period ako za to imamo opravdane razloge, na primer promenjene troškove plaćanja, poreze ili zakonske zahteve. Obavestićemo te e-poštom najmanje 30 dana pre nego što promena počne da važi za tebe. Promena nikada ne važi tokom perioda koji je već plaćen. Ako ne prihvataš promenu, možeš besplatno da otkažeš članstvo pre sledeće obnove. Promena koja je isključivo u tvoju korist može da počne da važi odmah.
10. Tvoji lični podaci
Radi upravljanja SeeYouSoon Plus obrađujemo podatke o tvom nalogu, tvoju adresu e-pošte, izabrani period, tvoj izbor o trenutnom početku, prihvaćenu verziju ovih uslova i vreme prihvatanja, reference plaćanja i pretplate, kao i poslate potvrde, podsetnike za godišnje obnavljanje, otkaze i poruke o odustanku. Pravni osnov je izvršenje ugovora sa tobom (član 6.1 b Opšte uredbe o zaštiti podataka, GDPR) i ispunjavanje zakonskih obaveza o zaštiti potrošača i knjigovodstvu (član 6.1 c GDPR). Knjigovodstvena dokumentacija čuva se u 7 godina od kraja kalendarske godine u kojoj je rezervacija napravljena (bokföringslagen, poglavlje 7, član 2). Podaci o kartici unose se direktno u prozor za plaćanje Stripes i nikada se ne čuvaju na našim serverima. Više o svojim pravima pročitaj u našoj politici privatnosti.
11. Greške i prigovori
Ako nešto u članstvu ne funkcioniše kako je obećano, piši na [email protected] ili pozovi 010-555 88 85; odgovaramo u roku od 14 dana. Ako se ne dogovorimo, kao potrošač možeš da se obratiš Allmänna reklamationsnämnden (ARN, švedski odbor za potrošačke žalbe), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se.
Pridržavamo se preporuka ARN-a.
Ne pridržavamo se preporuka ARN-a.
12. Verzije
Ovi uslovi imaju verziju 2026-11-07 i važe od 2026-11-07 kada je SeeYouSoon Plus aktiviran. Čuvamo podatak o tome koja je verzija uslova prihvaćena pri tvojoj kupovini.
Model withdrawal form
Popuni i pošalji ovaj obrazac samo ako želiš da odustaneš od kupovine. Najjednostavnije je da odustaneš direktno dugmetom «Odustani od kupovine» iznad, nakon prijave.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus
Ordered on (*)/received on (*): ……………………
Name of consumer(s), ……………………
Address of consumer(s), ……………………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………
Date ……………………
(*) Delete as appropriate.
The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.
Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.
Svensk originaltext
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.
Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.
Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.
Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.
För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.
Verkan av utövad ångerrätt
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.
Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.
Mall för ångerblankett
(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)
Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus
Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………
Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………
Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………
Datum: ……………………
(*) Stryk det som inte är tillämpligt.