SeeYouSoon Plus — três vantagens de serviço na web.
Uma subscrição paga e opcional para além do SeeYouSoon Club gratuito: 10 kr por mês ou 120 kr por ano, com IVA de 25 % incluído (equivale a 10 kr por mês). Vendida apenas aqui no site, nunca nas apps para telemóvel.
SeeYouSoon Plus ainda não está aberto a novas adesões — a subscrição abre quando o pagamento com cartão através de Stripe for ativado. Se já tens uma subscrição ativa, podes iniciar sessão abaixo para a ver, exercer a livre resolução ou terminá-la.
Vantagens de serviço
Serviço extra — nunca descontos diretos em coroas.
SeeYouSoon Club é sempre gratuito e está incluído na tua conta. SeeYouSoon Plus acrescenta três vantagens de serviço e nunca afeta a isenção de comissão das empresas aderentes. Os pontos no clube não têm valor monetário e não podem pagar a quota de membro.
01
Prioridade no apoio ao cliente
Os teus pedidos de apoio na app passam para o topo da fila do apoio ao cliente enquanto a tua subscrição estiver ativa.
02
Viagens do mês primeiro
Vês as promoções de viagens selecionadas do mês na app antes dos clientes sem subscrição.
03
Promoções para membros nos parceiros
Tens acesso a promoções que as empresas parceiras participantes reservaram para membros do SeeYouSoon Plus.
Compra, livre resolução e cancelamento
A tua subscrição na web.
Inicia sessão com o mesmo endereço de e-mail que usas na app. Nenhuma chave de sessão é guardada no armazenamento do navegador nem em cookies — a sessão fica apenas na memória enquanto tiveres a página aberta.
Iniciar sessão com código de utilização única por e-mail
Enviamos um código de utilização única de seis dígitos para o endereço de e-mail da tua conta SeeYouSoon.
As novas adesões ainda não estão abertas
SeeYouSoon Plus está desativado em produção até o pagamento com cartão através de Stripe ser ativado. A tua subscrição gratuita do SeeYouSoon Club funciona normalmente na app.
SeeYouSoon Plus
As tuas três vantagens de serviço
Terminar a adesão
Queres desativar a renovação automática? Manténs as tuas vantagens até ao fim do período pago e não são feitas mais cobranças.
Termos de adesão
Termos de SeeYouSoon Plus
Em resumo
- SeeYouSoon Plus é uma subscrição paga e facultativa do SeeYouSoon. Só a compras no site seeyousoon.se/medlemskap, nunca nas apps do telemóvel.
- Custa 10 kr por mês ou 120 kr por ano (equivale a 10 kr por mês), com IVA de 25 % incluído.
- A adesão renova-se automaticamente até a cancelares. Para cancelar, usa o botão «Terminar adesão» aqui nesta página, tão fácil como quando aderiste, e manténs a adesão até ao fim do período pago.
- Antes de cada renovação de uma subscrição anual, recebes um lembrete escrito por e-mail até um mês de calendário antes do último dia para cancelar.
- Tens 14 dias de direito de livre resolução. Se não pedires o início imediato, a subscrição começa no dia 15 e, em caso de livre resolução, o valor total é reembolsado. Se pedires que a subscrição comece de imediato, em caso de livre resolução pagas apenas os dias em que já foste membro.
1. Com quem tens contrato
O teu contrato é com Timmarna Platform, uma empresa em nome individual (empresário em nome individual) com morada em Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon é o nome do serviço. Podes contactar-nos através de [email protected] e pelo telefone 010-555 88 85. Somos também responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais necessários para a subscrição (ver ponto 10).
2. O que é a adesão
Enquanto estiver ativa e já tiver começado a produzir efeitos, a adesão dá-te as três vantagens de serviço seguintes:
- Prioridade no apoio ao cliente: os teus pedidos de apoio passam para o início da fila do apoio ao cliente.
- Viagens do mês primeiro: vês as promoções de viagens selecionadas do mês antes de quem não é membro.
- Promoções de membro nos parceiros: tens acesso a promoções que os parceiros participantes reservaram para membros.
A adesão não dá descontos diretos em coroas em viagens, comida ou outros pedidos. Os pontos do clube não têm valor monetário e não podem ser usados para pagar a quota de membro. A adesão é pessoal e está associada à tua conta SeeYouSoon. Não a podes transferir para outra pessoa. É independente do SeeYouSoon Club, que é gratuito e está incluído em todas as contas. A tua adesão gratuita ao SeeYouSoon Club não é afetada pelo facto de teres ou não o SeeYouSoon Plus.
3. Preço e pagamento
| Adesão | Preço com IVA de 25 % incluído | Custo por mês |
|---|---|---|
| Mês | Preço com IVA de 25 % incluído10 kr por mês | Custo por mês10 kr |
| Ano | Preço com IVA de 25 % incluído120 kr por ano | Custo por mêsequivale a 10 kr |
Pagas antecipadamente o período completo quando compras a subscrição e, depois, através de débito automático no cartão em cada renovação. Pagas no site com cartão de débito ou de crédito em coroas suecas, e o pagamento com cartão é processado pela Stripe. Mostramos os meios de pagamento aceites antes de iniciares a compra. Não há outras taxas.
4. Como funciona a compra
Antes de pagares, mostramos o preço com IVA, o período de faturação, o custo mensal, a renovação automática, como cancelar a subscrição e como funciona o direito de livre resolução. Mostramos também estes termos e o formulário de livre resolução. A compra só te vincula depois de assinalares que aceitas os termos, tocares no botão «Pagar 10 kr e tornar-me membro» ou «Pagar 120 kr e tornar-me membro» e o pagamento ser confirmado pela Stripe. Logo após a confirmação do pagamento, enviamos uma confirmação do contrato em formato legível e duradouro para o teu endereço de e-mail verificado. Contém estes termos, o formulário de livre resolução e os dados da tua subscrição. Guarda o e-mail.
5. Quando começa a adesão
Na compra, és tu que escolhes se a adesão começa a vigorar de imediato. A caixa de seleção nunca vem assinalada por predefinição:
«Quero que a subscrição comece a valer imediatamente. Compreendo que ainda posso exercer o direito de livre resolução no prazo de 14 dias, mas que nesse caso pago os dias em que já fui membro.»
Se assinalares a caixa, a subscrição e as vantagens de serviço ficam ativas assim que o pagamento for confirmado. Se não assinalares a caixa, a subscrição começa a vigorar quando terminar o prazo de livre resolução, ou seja, no 15.º dia após a compra.
6. Renovação automática e lembrete
A adesão é válida por tempo indeterminado, sem período de fidelização, e renova-se automaticamente por um novo período da mesma duração (um mês ou um ano) ao preço em vigor (ver ponto 9), até a cancelares. Se não for possível cobrar um pagamento de renovação, a Stripe faz tentativas de pagamento automáticas; se o período continuar por pagar, a adesão termina, para que nenhuma vantagem ou dívida continue sem um período pago.
Para uma subscrição anual, enviamos-te um lembrete escrito por e-mail até um mês de calendário antes do último dia para cancelar antes da renovação. O lembrete indica a data da renovação, o preço e como cancelar num só passo. Se não te enviarmos o lembrete a tempo, tens o direito de cancelar a subscrição anual com efeito imediato e sem custos, e nesse caso reembolsamos a taxa do período renovado (lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning, 3 §).
7. Cancelamento
Podes cancelar a subscrição a qualquer momento com o botão «Terminar subscrição» aqui no seeyousoon.se/medlemskap com a sessão iniciada, ou na app em SeeYouSoon Plus se já fores membro. Cancelar é tão simples como aderir e não exige qualquer motivo. O cancelamento produz efeitos no fim do período que já pagaste. Manténs as vantagens de serviço até lá e, depois disso, não é feito mais nenhum débito no cartão. Para evitar a próxima renovação, cancela a subscrição até às 23:59 do dia anterior à data de renovação. Confirmamos o cancelamento por e-mail. Também podes cancelar enviando um e-mail para [email protected].
8. Direito de livre resolução de 14 dias
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
| Se quiseres exercer a livre resolução … | … recebes de volta |
|---|---|
| e a adesão ainda não começou (não assinalaste a caixa do ponto 5) | Reembolsoa totalidade do montante pago (100 %) |
| e a adesão começou de imediato a teu pedido expresso (a caixa do ponto 5) | Reembolsoo que pagaste, menos um montante proporcional aos dias em que foste membro até recebermos a tua mensagem de livre resolução |
A dedução proporcional é calculada no nosso servidor da seguinte forma: montante pago × número de dias iniciados como membro ÷ número de dias do período, arredondado por defeito às coroas inteiras, a teu favor. A dedução nunca pode ser superior ao que pagaste. Reembolsamos-te sem demora injustificada e, o mais tardar, no prazo de 14 dias a contar da data em que recebemos a tua mensagem de livre resolução, pelo mesmo meio de pagamento que usaste na compra, sem qualquer custo para ti. A adesão e as respetivas vantagens de serviço terminam de imediato quando exerces o direito de livre resolução.
9. Alteração de preços e termos
Podemos alterar o preço ou estes termos para um período futuro se tivermos motivos objetivos, por exemplo alterações nos custos de pagamento, nos impostos ou nos requisitos legais. Avisamos-te por e-mail pelo menos 30 dias antes de a alteração começar a aplicar-se a ti. Uma alteração nunca se aplica durante um período que já pagaste. Se não aceitares a alteração, podes cancelar a adesão sem custos antes da próxima renovação. Uma alteração que seja apenas a teu favor pode aplicar-se de imediato.
10. Os teus dados pessoais
Para gerir o SeeYouSoon Plus, tratamos dados sobre a tua conta, o teu endereço de e-mail, o período escolhido, a tua escolha quanto ao início imediato, a versão destes termos que aceitaste e quando, referências de pagamento e de subscrição, bem como as confirmações, lembretes de renovação anual, cancelamentos e comunicações de livre resolução enviados. O fundamento jurídico é a execução do contrato contigo (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, RGPD) e o cumprimento de obrigações legais de defesa do consumidor e de contabilidade (artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD). Os documentos contabilísticos são guardados em 7 anos após o fim do ano civil em que a reserva foi feita (bokföringslagen, capítulo 7, artigo 2.º). Os dados do cartão são introduzidos diretamente na janela de pagamento da Stripes e nunca são guardados nos nossos servidores. Sabe mais sobre os teus direitos na nossa política de privacidade.
11. Falhas e reclamações
Se algo na adesão não funcionar como prometido, escreve para [email protected] ou liga para 010-555 88 85; respondemos no prazo de 14 dias. Se não chegarmos a acordo, enquanto consumidor podes recorrer à Allmänna reklamationsnämnden (ARN, a comissão sueca de reclamações de consumo), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se.
Seguimos as recomendações da ARN.
Não seguimos as recomendações da ARN.
12. Versões
Estes termos têm a versão 2026-11-07 e aplicam-se a partir de 2026-11-07 quando SeeYouSoon Plus estiver ativado. Guardamos a versão dos termos que aceitaste no momento da compra.
Model withdrawal form
Preenche e envia este formulário apenas se quiseres exercer a livre resolução da compra. A forma mais simples é fazê-lo diretamente com o botão «Exercer a livre resolução» acima, com a sessão iniciada.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus
Ordered on (*)/received on (*): ……………………
Name of consumer(s), ……………………
Address of consumer(s), ……………………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………
Date ……………………
(*) Delete as appropriate.
The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.
Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.
Svensk originaltext
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.
Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.
Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.
Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.
För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.
Verkan av utövad ångerrätt
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.
Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.
Mall för ångerblankett
(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)
Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus
Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………
Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………
Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………
Datum: ……………………
(*) Stryk det som inte är tillämpligt.