SeeYouSoon Plus — три сервісні переваги на сайті.

Добровільне платне членство на додачу до безкоштовного SeeYouSoon Club: 10 kr на місяць або 120 kr на рік, включно з 25 % ПДВ (відповідає 10 kr на місяць). Продається лише тут, на сайті, ніколи в застосунках для телефонів.

SeeYouSoon Plus поки що не відкрите для нових підписок: членство відкриється, коли буде активовано оплату карткою через Stripe. Якщо у вас уже є активне членство, увійдіть нижче, щоб переглянути його, відмовитися від покупки або припинити його.

Стати учасником або керувати членством Прочитати умови Форма відмови від покупки

Сервісні переваги

Додатковий сервіс — ніколи не прямі знижки в кронах.

SeeYouSoon Club завжди безкоштовний і входить у ваш акаунт. SeeYouSoon Plus додає три сервісні переваги й ніяк не впливає на відсутність комісії для компаній-партнерів. Бали клубу не мають грошової вартості, і ними не можна сплатити членський внесок.

01

Пріоритет у службі підтримки

Ваші звернення в застосунку стоять першими в черзі служби підтримки, поки ваше членство активне.

02

Поїздки місяця першими

Ви бачите вибрані подорожні спецпропозиції місяця в застосунку раніше, ніж клієнти без членства.

03

Пропозиції партнерів для учасників

Ви отримуєте доступ до спецпропозицій, які компанії-партнери, що беруть участь, зарезервували для учасників SeeYouSoon Plus.

Купівля, відмова та припинення

Ваше членство на сайті.

Увійдіть з тією самою адресою електронної пошти, що й у застосунку. Жоден ключ входу не зберігається у сховищі браузера чи cookies — вхід зберігається лише в памʼяті, поки сторінка відкрита.

Увійти за одноразовим кодом з електронної пошти

Ми надішлемо шестизначний одноразовий код на адресу електронної пошти вашого акаунта SeeYouSoon.

Умови членства

Умови SeeYouSoon Plus

Умови SeeYouSoon Plus · Діють з 2026-11-07 · Версія 2026-11-07

Коротко

  • SeeYouSoon Plus — добровільне платне членство в SeeYouSoon. Придбати його можна лише на сайті seeyousoon.se/medlemskap, ніколи в мобільних застосунках.
  • Вартість — 10 kr на місяць або 120 kr на рік (що відповідає 10 kr на місяць), з урахуванням 25 % ПДВ.
  • Членство поновлюється автоматично, доки ви його не припините. Припинити його можна кнопкою «Припинити членство» тут, на сторінці, так само просто, як ви приєдналися, і членство діє до кінця оплаченого періоду.
  • Перед кожним поновленням річного членства ви отримуєте письмове нагадування електронною поштою не пізніше ніж за календарний місяць до останнього дня для припинення.
  • Ви маєте право на відмову від покупки протягом 14 днів. Якщо ви не просите про негайний початок, членство починається на 15-й день, і в разі відмови вам повертають усю суму. Якщо ви просите, щоб членство почалося одразу, то в разі відмови ви платите лише за дні, протягом яких уже були учасником.

1. З ким у вас договір

Ви укладаєте договір з Timmarna Platform, індивідуальним підприємством (фізичною особою-підприємцем) за адресою Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon — це назва послуги. Звʼязатися з нами можна за адресою [email protected] і за телефоном 010-555 88 85. Ми також є контролером персональних даних, потрібних для членства (див. пункт 10).

2. Що таке членство

Членство дає вам такі три сервісні переваги, поки воно активне й набуло чинності:

  • Пріоритет у службі підтримки: ваші звернення стають першими в черзі служби підтримки.
  • Подорожі місяця — першими: ви бачите добірку спецпропозицій на подорожі місяця раніше, ніж ті, хто не є членом.
  • Спецпропозиції партнерів для членів: ви отримуєте доступ до спецпропозицій, які компанії-партнери, що беруть участь, зарезервували для членів.

Членство не дає прямих знижок у кронах на поїздки, їжу чи інші замовлення. Бали в клубі не мають грошової вартості, і ними не можна оплатити членський внесок. Членство особисте і привʼязане до вашого акаунта SeeYouSoon. Ви не можете передати його іншій особі. Воно не залежить від SeeYouSoon Club, який безплатний і входить до кожного акаунта. Ваше безплатне членство в SeeYouSoon Club не залежить від того, чи маєте ви SeeYouSoon Plus.

3. Ціна та оплата

Ціна для SeeYouSoon Plus
ЧленствоЦіна з урахуванням 25 % ПДВВартість на місяць
МісяцьЦіна з урахуванням 25 % ПДВ10 kr на місяцьВартість на місяць10 kr
РікЦіна з урахуванням 25 % ПДВ120 kr на рікВартість на місяцьвідповідає 10 kr

Ви оплачуєте весь період наперед під час купівлі членства, а далі — автоматичним списанням із картки під час кожного поновлення. Ви оплачуєте на сайті дебетовою або кредитною карткою у шведських кронах, а картковий платіж обробляє Stripe. Ми показуємо способи оплати, які ми приймаємо, перш ніж ви почнете купівлю. Жодної іншої плати немає.

4. Як відбувається покупка

Перш ніж ви оплатите, ми показуємо ціну з ПДВ, розрахунковий період, вартість на місяць, автоматичне поновлення, як припинити членство і як діє право на відмову від покупки. Ми також показуємо ці умови та форму відмови. Купівля стає для вас обовʼязковою лише тоді, коли ви позначили, що приймаєте умови, натиснули кнопку «Оплатити 10 kr і стати учасником» або «Оплатити 120 kr і стати учасником», а Stripe підтвердив оплату. Одразу після підтвердженої оплати ми надсилаємо підтвердження договору в зручній для читання та довговічній формі на вашу підтверджену адресу електронної пошти. Воно містить ці умови, форму відмови та дані про ваше членство. Збережіть цей лист.

5. Коли починається членство

Під час покупки ви самі обираєте, чи має членство почати діяти одразу. Позначка ніколи не стоїть заздалегідь:

«Я хочу, щоб членство почало діяти негайно. Я розумію, що все одно можу відмовитися від покупки протягом 14 днів, але тоді заплачу за дні, протягом яких уже був членом».

Якщо ви позначите поле, членство та сервісні переваги активуються одразу після підтвердження оплати. Якщо не позначите, членство почне діяти, коли мине строк відмови від покупки, тобто на 15-й день після купівлі.

6. Автоматичне поновлення та нагадування

Членство діє безстроково, без мінімального строку, і поновлюється автоматично на новий період такої самої тривалості (місяць або рік) за чинною ціною (див. пункт 9), доки ви його не скасуєте. Якщо платіж за поновлення не вдається списати, Stripe автоматично повторює спроби оплати; якщо період так і залишається неоплаченим, членство завершується, щоб жодні переваги чи борги не тривали без оплаченого періоду.

Для річного членства ми надсилаємо письмове нагадування електронною поштою не пізніше ніж за календарний місяць до останнього дня, коли можна припинити членство перед поновленням. У нагадуванні вказано дату поновлення, ціну і те, як припинити членство за один крок. Якщо ми не надішлемо нагадування вчасно, ви маєте право припинити річне членство з негайною дією без витрат, і тоді ми повернемо плату за поновлений період (lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning, 3 §).

7. Припинення

Ви можете припинити членство будь-коли кнопкою «Припинити членство» тут, на seeyousoon.se/medlemskap, коли ви ввійшли в акаунт, або в застосунку в розділі SeeYouSoon Plus, якщо ви вже учасник. Припинити членство так само просто, як і приєднатися, і причина не потрібна. Припинення набуває чинності наприкінці періоду, за який ви вже заплатили. Ви зберігаєте сервісні переваги до того часу, а після цього списань із картки більше не буде. Щоб уникнути наступного поновлення, припиніть членство не пізніше 23:59 дня, що передує даті поновлення. Ми підтвердимо припинення електронним листом. Також можна припинити членство, написавши на [email protected].

8. Право на відмову від покупки протягом 14 днів

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.

You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.

To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of withdrawal

If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.

Повернення коштів у разі відмови від покупки
Якщо ви відмовитеся від покупки …… ви отримаєте назад
і членство ще не почалося (ви не позначили поле в пункті 5)Повернення коштівуся сплачена сума (100 %)
і членство почалося одразу на ваше явне прохання (поле в пункті 5)Повернення коштівсплачена сума за вирахуванням пропорційної частини за доби, протягом яких ви були учасником, до моменту, коли ми отримали ваше повідомлення про відмову

Пропорційне утримання розраховується на нашому сервері так: сплачена сума × кількість розпочатих діб членства ÷ кількість діб у періоді, з округленням униз до цілих крон на вашу користь. Утримання ніколи не може перевищувати сплачену вами суму. Ми повертаємо кошти без зайвої затримки й не пізніше ніж протягом 14 днів від дня, коли ми отримали ваше повідомлення про відмову, тим самим способом оплати, який ви використали під час покупки, без жодних витрат для вас. Членство та його сервісні переваги припиняються одразу, коли ви скористаєтеся правом на відмову від покупки.

9. Зміна цін і умов

Ми можемо змінити ціну або ці умови на наступний період, якщо маємо для цього обґрунтовані підстави, наприклад зміну платіжних витрат, податків чи вимог закону. Ми повідомимо вас електронною поштою щонайменше за 30 днів до того, як зміна почне діяти для вас. Зміна ніколи не діє протягом періоду, за який ви вже заплатили. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміною, ви можете безплатно скасувати членство до наступного поновлення. Зміна, яка є виключно на вашу користь, може почати діяти одразу.

10. Ваші персональні дані

Для адміністрування SeeYouSoon Plus ми обробляємо дані про ваш акаунт, вашу адресу електронної пошти, обраний вами період, ваш вибір щодо негайного початку, версію цих умов, яку ви прийняли, і час прийняття, ідентифікатори оплати та підписки, а також надіслані підтвердження, нагадування про річне поновлення, повідомлення про припинення та відмову від покупки. Правова підстава — виконання договору з вами (стаття 6.1 b Загального регламенту про захист даних, GDPR) і виконання вимог закону щодо захисту споживачів та бухгалтерського обліку (стаття 6.1 c GDPR). Бухгалтерські документи зберігаються в 7 років після закінчення календарного року, у якому було зроблено бронювання (bokföringslagen, розділ 7, § 2). Дані картки ви вводите безпосередньо у платіжному вікні Stripes, і вони ніколи не зберігаються на наших власних серверах. Докладніше про ваші права читайте в нашій політиці конфіденційності.

11. Недоліки та скарги

Якщо щось у членстві не працює так, як обіцяно, напишіть на [email protected] або зателефонуйте 010-555 88 85; ми відповімо протягом 14 днів. Якщо ми не дійдемо згоди, ви як споживач можете звернутися до Allmänna reklamationsnämnden (ARN, Національна рада з розгляду споживчих скарг), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se.

Ми дотримуємося рекомендацій ARN.

12. Версії

Ці умови мають версію 2026-11-07 і діють з 2026-11-07, коли SeeYouSoon Plus активовано. Ми зберігаємо, яку версію умов ви погодили під час покупки.

Model withdrawal form

Заповніть і надішліть цю форму, лише якщо хочете відмовитися від покупки. Найпростіше відмовитися одразу кнопкою «Відмовитися від покупки» вище, коли ви ввійшли в акаунт.

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:

I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus

Ordered on (*)/received on (*): ……………………

Name of consumer(s), ……………………

Address of consumer(s), ……………………

Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………

Date ……………………

(*) Delete as appropriate.

The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.

Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.

Svensk originaltext

Ångerrätt

Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.

Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.

Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.

Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.

För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.

Verkan av utövad ångerrätt

Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.

Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.

Mall för ångerblankett

(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)

Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:

Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus

Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………

Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………

Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………

Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………

Datum: ……………………

(*) Stryk det som inte är tillämpligt.